Tibetan Buddhism regards man not as a solitary figure but always in connection with and against a universal background. In the same way Tibetan ritual music is not concerned with the emotions of a temporal individuality, but with the ever present timeless qualities of universal life, in which our personal joys and sorrows do not exist, so that we feel in communion with the very sources of reality in the deepest core of our being.
Lama Anagarika Govinda, "The Way of the White Clouds"
|
 |
Buddyzm tybetański traktuje człowieka nie jako pojedynczą figurę, lecz zawsze w odniesieniu do jego uniwersalnego tła. Podobnie tybetańska muzyka rytualna nie zajmuje się emocjami doczesnej indywidualności, lecz wiecznie obecnymi, bezczasowymi jakościami życia uniwersalnego, dla których osobiste radości i smutki nie istnieją. Dzięki niej odczuwamy jedność ze źródłami rzeczywistości w najgłębszych pokładach naszej istoty.
Lama Anagarika Govinda, "Droga Białych Obłoków"
|